جز از کل، ترس از مرگ (پیشنهاد دیجی کو)

" هیچ وقت نمی‌شنوید ورزشکاری در حادثه‌ای فجیع، حس بویایی‌اش را از دست بدهد.اگر کائنات تصمیم بگیرد درسی دردناک به ما انسان‌ها بدهد، که البته این درس هم به هیچ درد زندگی آینده‌مان نخورد، مثل روز روشن است که ورزشکار باید پایش را از دست بدهد، فیلسوف عقلش، نقاش چشمش، آهنگساز گوشش و آشپز زبانش را.

درس من؟ من آزادی‌ام را از دست دادم و اسیر زندانی عجیب شدم." تا اینجا یکی از زیباترین پاراگراف‌های دنیا برای آغاز کتاب را خواندید. کتاب محبوب و پر پیچ و خم "جز از کل" پیشنهاد دیجی کو برای شماست. این کتاب که تجربه‌ی اول نویسنده استرالیایی آن،یعنی استیو تولتز است، با وجود عدم سابقه نویسنده به یکی از برترین کتاب‌های جهان تبدیل شد. مفهوم "ترس از مرگ" چقدر در زندگی ما پر رنگ است؟ شاید با وجود دغدغه‌های روزمره هر روز این تصور را داشته باشیم که مرگ فقط برای دیگران است و سراغی از ما نخواهد گرفت! کتاب "جز از کل" که استیو تولتز به کلمات آن جان بخشیده است سرشار از عباراتی بی‌نظیر همراه با تشبیهات و استعارات فوق‌العاده می‌باشد که، مفهوم " ترس از مرگ را درون خود جای داده است. اگر قصد دارید در یکی از همین روزها با ترس خود رو به رو شوید و اتفاقات را از زاویه‌ای دیگر ببینید توصیه می‌کنیم شاهکار استیو تولتز را بخوانید. برای بررسی سایر جزئیات مرتبط با "جز از کل" تا انتهای این مطلب با دیجی کو همراه باشید.

نگاه مترجم به "جز از کل"

برای خواندن آثاری که زبان آن‌ها فارسی نیست، مترجم، اعتبار آن کتاب است. در صورتی که مترجم قدرت کافی برای چیدمان کلمات نداشته باشد و نتواند حق مطلب را به درستی ادا کند، نه تنها در حق نویسنده، که در حق خواننده نیز اجحاف کرده است. "پیمان خاکسار" مترجم جوان و پرتلاش نه تنها در حق نویسنده و خواننده اجحاف نکرده است بلکه تک به تک عبارات را به صورتی بی نظیر ترجمه کرده و حق مطلب را به تمامی ادا کرده است. به گفته‌ی او: " جزء از کل رمانی‌ست که حتی حرفه‌ای‌ترین رمان‌خوان‌ها را هم حیرت‌زده می‌کند" اگر رمان خوان حرفه‌ای یا تازه وارد هم هستید این کتاب را از دست ندهید.

پاراگرافی دیگر از کتاب از کتاب "جز از کل"

" وقتی خیلی تلاش می‌کنی کسی را فراموش کنی، خودِ همین تلاش کردن به یک خاطره‌ی فراموش‌ناپذیر تبدیل می‌شود. حالا باید بکوشی تا این فراموش کردن را فراموش کنی و این چنین، یک خاطره‌ی فراموش نشدنی دیگر هم ایجاد می‌شود."

درباره دیجی کو

فروشگاه اینترنتی دیجی کو با سال ها سابقه‌ی درخشان در زمینه‌ی فروش نقد و اقساط انواع گوشی‌های هوشمند، تبلت، لپ‌تاپ، ساعت هوشمند و کنسول بازی در کنار شماست. به منظور رفاه بیشتر مشتریان امکان ارسال تمامی محصولات به کرج، تهران و سایر شهرستان‌ها نیز فراهم شده است. مشتریان گرامی در راستای سهولت در فرآیند خرید و اطلاع از چگونگی خرید اقساطی می‌توانند با شماره‌ی 09197777737 تماس گرفته و اطلاعات مورد نیاز را دریافت نمایند.